Certificazioni linguistiche

Lingua Inglese

La lingua straniera richiesta è la lingua inglese e sono previsti 6 CFU di tipo E da acquisire mediante una certificazione linguistica, oppure mediante il superamento dell'esame di lingua inglese.

Per conseguire i 6 CFU di tipo E necessari al completamento del piano degli studi e all'ammissione alla prova finale, è necessario:

  • Frequentare il Corso di Inglese nel II semestre (docente: Inlingua),
  • Sostenere e superare la prova scritta della conoscenza della lingua inglese con docenti Inlingua
  • Accettare il voto dell'esame scritto con docenti Inlingua e registrarlo dal Prof. Guido Zavattini.

N.B. Per l'accettazione del voto dello scritto, vale l'iscrizione all'appello orale verbalizzante

 Docente Responsabile per la verbalizzazione della Lingua Inglese: Prof. Guido Zavattini

Modalità di iscrizione e verbalizzazione dell'esame di inglese

  • Collegarsi alla propria area riservata iscrivendosi all'appello Iscrizione alle Prove Parziali (Docente: Vera Hiedemann). Lo studente riceverà l'esito della prova scritta direttamente nella propria area riservata alla sezione Esiti.

Se si supera lo scritto, allora ci sono due opzioni:

(1) si iscrive all'appello e verbalizza il voto dello scritto (prof. Zavattini);

(2) si iscrive allo stesso appello chiedendo però di sostenere un colloquio integrativo (nella speranza di incrementare il voto, rispetto a quello della prova scritta).

  • Per iscriversi all'esame orale, oppure registrare il voto, è necessario iscriversi all'appello orale del docente Prof. Guido Zavattini., alla voce Iscrizione agli Esami.



Certificazioni linguistiche riconosciute dal corso di laurea in fisica DM 270/04

  • In base al vigente Regolamento Studenti, la domanda di riconoscimento crediti di anni successivi al primo, come i crediti di tipo F sopra indicati, deve essere presentata entro il 30 novembre dell’anno di iscrizione in cui è previsto l’insegnamento per il quale si richiede il riconoscimento online, con pagamento del bollo.
  • Il Coordinatore, in materia di riconoscimento degli attestati linguistici caricati on-line dagli immatricolati, propone di riconoscere solamente gli attestati rilasciati dai seguenti enti linguistici internazionali, e conseguiti da non più di tre anni (Delibera CdS del 12 Aprile 2019).
  • La convalida del voto per i 6 CFU di tipologia E dell’esame di Lingua Inglese verifica delle conoscenze minime, sarà fatta direttamente dall'Ufficio Carriera ove è riportato il voto in /30.
  • Presentare l’attestato al docente responsabile della verbalizzazione della lingua inglese per gli attestati linguistici riportati nella tabella seguente ove è indicata la voce COLLOQUIO. In tal caso il voto sarà attribuito a seguito di colloquio e sarà verbalizzato dal docente responsabile della lingua inglese.

VADEMECUM

Se uno studente ha già una certificazione tra quelle riportate nella pagina che mi hai indicato, allora si aprono tre opzioni:

(a) certificazione ed annessa valutazione danno diritto a registrare uno specifico voto: in questo caso, la procedura viene seguita direttamente dalla segreteria studenti;

(b) certificazione ed annessa valutazione danno diritto a sostenere solo il colloquio: in questo caso, la persona si iscrive all'appello di verbalizzazione indicando di voler sostenere il colloquio ed invia il certificato al docente verbalizzatore;

(c) certificazione ed annessa valutazione non danno diritto ad alcuna agevolazione, allora si passa direttamente al caso precedente, ovvero una persona deve sostenere lo scritto e poi decidere se registrare il voto dello scritto o tentare l'orale integrativo.

    Certificati di cui è possibile chiedere il riconoscimento

    Certificazioni riconosciute a partire dall'a.a. 2023/24

    Le certificazioni di lingua inglese vanno presentate e vengono convalidate 1 sola volta. Vengono convalidate le certificazioni conseguite nei 3 anni precedenti a quello in cui si richiede la convalida.

    Sono riconosciute solo le certificazioni riportate nella tabella.

    CERTIFICAZIONE PUNTEGGIO VOTO IN TRENTISIMI  
    Oxford Test of English (B1)                              81-95 30  
    96-110 30eLODE 
    Oxford Test of English (B2) 111-140 30eLODE  
    KET    Nessun riconoscimento  
    PET (Preliminary English Test) C 26  
    B 28   
    A 30  
    FCE (First Certificate)   30eLODE  Nel certificato deve essere riportato: lo studente “has been awarded grade A, B or C”.
    CAE (Advanced)    30eLODE Nel certificato deve essere riportato: lo studente “has been awarded grade A, B or C”. 
    CPE (Proficiency)    30eLODE  
    TRINITY (GESE)  Grades 3-4  Nessun riconoscimento  
    Grades 5-6  Nessun riconoscimento  
    Grades 7-8  24  
    Grades 9-10  26  
    Grades 11-12  28  
    TRINITY (ISE)  I and II 30  
    III and IV 30eLODE  
    TOEFL iBT Grade 42-71  30  
    Grade 72-120 30eLODE  
    IELTS Grade 4-4.5  26  
    Grade 5.5-6  28  
    Grade 6.5-7  30   
    Grade 8-9 30eLODE  
    PEARSON English International Certificate Levels 2-4 30  
    PEARSON English International Certificate Level 5 30eLODE

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Nota per Cambridge:

    -----------------------

    • Certificati riconosciuti fino all'a.a. 2022-23

    La certificazione deve essere stata conseguita da non più di 3 anni.

    Certificati Cambridge University (UCLES)

    Livello / Punteggio Voto in trentesimi
    KET=(A) Nessun riconoscimento
    PET= (B1) COLLOQUIO
    PET with merit  (B1) COLLOQUIO
    PET with distinction  (B2) 28
    FCE Grade B,C = (B2) 28
    FCE Grade A = (C1)
    CAE Grade B,C = (C1)
    30
    CAE Grade A = (C2)
    CPE = (C2)
    30 e LODE

    Certificati Trinity College (ESOL)

    Livello / Punteggio Voto in trentesimi
    Grades 3-4
    Grades 5-6
    Grades 7-8
    Grades 9-10
    Grades 11-12
    Nessun riconoscimento

    Certificati Trinity College (ISE)

    Livello / Punteggio Voto in trentesimi
    ISE I COLLOQUIO
    ISE II 28
    ISE III 30
    ISE IV 30 e LODE

    TOEFL ibt (Test of English as a Foreign Language)

    Livello / Punteggio Voto in trentesimi
    Punteggio da 0 a 39 Nessun riconoscimento
    Punteggio da 40 a 68 COLLOQUIO
    Punteggio da 69  a 89 28
    Punteggio da 90 a 112 30
    Punteggio da 113 a 120 30 e LODE

    IELTS (International English Language Testing System)

    Livello / Punteggio Voto in trentesimi
    Range 3 – 3.5 Nessun riconoscimento
    Range 4 – 4.5 - 5 COLLOQUIO
    Range 5.5 - 6 28
    Range 6.5 – 7 – 7.5 30
    Range 8 - 9 30 e LODE

    Ulteriori conoscenze linguistiche riconosciute dal CdS LT Fisica

    Il Coordinatore, in materia di riconoscimento degli attestati linguistici di altre lingue (francese, tedesco, spagnolo) e solo se rilasciate da certificazioni internazionali (conseguiti da non più di tre anni), di riconoscere 3 CFU F per “Ulteriori abilità linguistiche”.

    Per le lingue francese, spagnola e tedesca vengono assegnate le seguenti corrispondenze tra la classificazione Europea (Quadro europeo di riferimento per le lingue straniere) si riconoscono 3F con le seguenti votazioni:

    • Certificazione di livello B1 = 26/30
    • Certificazione di livello B2 = 28/30
    • Certificazione di livello C1 = 30/30
    • Certificazione di livello C2 = 30/30 e Lode

    Per le certificazioni di lingua inglese avanzata (strettamente superiori al livello B2), solo se rilasciate da certificazioni internazionali (se non già utilizzati per la convalida dell’esame di lingua inglese al primo anno), si riconoscono 3F con le seguenti votazioni:

    • Certificazione di lingua inglese Cambridge livello C1 = 30/30
    • Certificazione di lingua inglese Cambridge livello C2 = 30/30 e Lode
    • Certificazioni Trinity ISE III = 30/30
    • Certificazioni Trinity ISE IV = 30/30 e Lode
    • Certificazione TOEFL ibt Punteggio da 90 a 112 = 30/30
    • Certificazione  TOEFL ibt Punteggio da 113 a 120 = 30/30 e Lode
    • Certificazione  IELTS Range 6.5 – 7 – 7.5 = 30/30
    • Certificazione  IELTS  Range 8 – 9 = 30/30 e Lode

     La convalida dei 3 cfu F per “Ulteriori abilità linguistiche” sarà effettuata direttamente dall'Ufficio Carriera secondo le tabelle sopra riportate. (Delibera del CdS del 12 Aprile 2019).


    Nuove modalità di convalida a partire dal 1 novembre 2024