External traineeship (tirocinio esterno)

 

Introduction (caratteristiche)

Provisions since 1 november 2024

To fulfill the 2 CFU requirement for the third mission, the student has the opportunity to choose a single activity from those listed on the following page: https://www.fe.infn.it/cdsphysics/index.html. Once the selection has been made, the student is required to contact the activity supervisor, who will coordinate the activity's execution, defining specific objectives and timelines.

The external internship for the completion of 4 CFU is a professional training period carried out at companies, research institutions, or universities (either national or international). The activity is supervised by a representative from the host institution.

For all relevant information, please contact the Internship and Placement Office and follow the instructions in the dedicated section: Tirocinio esterno 

To contact the Internship and Placement Office, check contact details and office hours  atquesta pagina

Disposizioni fino al 31 ottobre 2024

Si tratta di un periodo di formazione professionale presso aziende, enti di ricerca ed Università (nazionali o esteri). L'attività è svolta sotto la supervisione di un referente afferente alla struttura ospitante.

Per tutte le relative informazioni, dovrai rivolgerti all’ufficio Tirocini e Placement e seguire le indicazioni alla sezione dedicata:

Tirocinio esterno

Per contattare l'Ufficio Tirocini e placement, controlla recapiti e orari in questa pagina

Before starting (prima di iniziare)

To activate the external internship, the following steps must be completed:

  • Choose one of the third mission activities from those offered at the following link: https://www.fe.infn.it/cdsphysics/index.html, and contact the activity supervisor to arrange the details.
  • Develop a training project in collaboration with an Academic Tutor, who will oversee the activity in collaboration with the representative of the external company or institution.
  • Complete the internship activation form and submit it to the Educational Manager before the start of the internship.

After the internship (dopo il tirocinio)

Provisions since 1 November 2024

Upon completing the external internship, the student must carry out the following actions:

  • Fill out the attendance register for both third mission activities and workforce orientation activities by logging in with UNIFE credentials at: https://forms.gle/wTyn2gyqhJmYdQqk8
  • Complete the following questionnaire: https://forms.gle/aQghySFvbUfbn7ED8
  • Ask the third mission activity supervisor to complete the "Third Mission Activity Evaluation Questionnaire" using this form: https://forms.gle/qQ5iuADBz62taoz59
  • Request the academic tutor, responsible for the closure of the internship, to complete the “Academic Tutor Evaluation Form” using this form: https://forms.gle/1bmLjP71FyGPoWPc9
  • Ask the company tutor to complete the "Company Tutor Evaluation Form" using the following form: https://forms.gle/CKqmwU1fNLvsNoi89
  • Request the company tutor to complete the final internship evaluation received by email from Almalaurea (for credential recovery and technical assistance issues, refer to the Almalaurea dedicated page)
  • Register for the F credits exam via the website http://studiare.unife.it, only after all the steps have been completed.
  • Send an email to Prof. Fabio Mantovani (mantovani@fe.infn.it) confirming that the procedure has been completed.

The third mission activity supervisor and the academic tutor are responsible for finalizing the internship to ensure that the activity is correctly recorded.

Note: failure to follow this procedure will prevent the internship from being registered.

Disposizioni fino al 31 ottobre 2024

Attenzione: al termine del tirocinio esternolo studente è tenuto a seguire la stessa procedura interna descritta per il tirocinio interno, con l’aggiunta dei seguenti punti:

  • chiedere al tutor aziendale di compilare la “Scheda Tutor Aziendale" utilizzando il seguente form: https://forms.gle/CKqmwU1fNLvsNoi89
  • chiedere al tutor aziendale di compilare la valutazione di fine tirocinio ricevuta via email da Almalaurea (per il recupero delle credenziali e per problemi di assistenza tecnica consultare la pagina dedicata ad Almalaurea)