Internal Internship (tirocinio interno)

Introduction (caratteristiche)

Provisions since 1 November 2024

To obtain 1 CFU related to the third mission, students can choose a single activity from those listed on the following page: https://www.fe.infn.it/cdsphysics/index.html. Once the selection has been made, the student must contact the activity supervisor, who will coordinate the implementation of the activity, defining specific objectives and timelines.

The internal internship to obtain 2 CFU can be carried out at a Department, Center, or Institute within the University of Ferrara, or at any department or research institution (e.g., INFN, INAF, CNR, etc.), either in Italy or abroad. If the activity takes place at an institution external to the University of Ferrara, the supervision of a representative from the host institution will be required in addition to the academic tutor. If the internship is conducted within the Department of Physics and Earth Sciences at the University of Ferrara, the representative can be a faculty member from the Unified Council of Physics Degree Programs and may also serve as the academic tutor.

Disposizioni fino al 31 ottobre 2024

Il Tirocinio interno (internato) può essere svolto presso il Dipartimento di Fisica e Scienze della Terra, oppure presso un qualunque Dipartimento, Ente di ricerca (e.g. INFN, INAF, CNR, etc.), Centro o Istituto dell'Università di Ferrara.

The internal traineeship (internship) may be carried out at the Department of Physics and Earth Sciences, or at any Department, research organisation (e.g. INFN, INAF, CNR, etc.), Centre or Institute of the University of Ferrara.

N.B. Dal 1 novembre 2024 per conseguire un terzo dei crediti F (LT e LM) bisognerà partecipare ad attività di terza missione, ovvero di comunicazione scientifica, orientamento e divulgazione scientifica e culturale, attive presso il Dipartimento di Fisica e Scienze della Terra. 

Before starting (prima di iniziare)

Provisions since 1 November 2024

To activate the internal internship, the following steps must be followed.

  • Choose one of the third mission activities offered at the following link: https://www.fe.infn.it/cdsphysics/index.html, and contact the activity supervisor to arrange the details.
  • Develop a training project in collaboration with an Academic Tutor, who will be responsible for overseeing the activity.
  • Complete the internal internship activation form and submit it to the Educational Manager before starting the internship.

Remember to fill in the form and send it to the teching manager (ricordati di compilare il modulo e di mandarlo al manager didattico)

Disposizioni fino al 31 ottobre 2024

Per poter attivare il tirocinio interno è necessario:

In order to activate the internal traineeship it is necessary to 

After the internship (dopo il tirocinio)

Provisions since 1 November 2024

Upon completing the internal internship, the student is required to carry out the following actions-

  • Fill out the attendance register related to both the third mission activities and the workforce orientation activities by logging in with UNIFE credentials at: https://forms.gle/wTyn2gyqhJmYdQqk8
  • Complete the following questionnaire: https://forms.gle/aQghySFvbUfbn7ED8
  • Ask the supervisor of the third mission activities to fill out the "Third Mission Activity Evaluation Questionnaire" using this form: https://forms.gle/qQ5iuADBz62taoz59
  • Request that the academic tutor, responsible for the internship’s completion, fill out the “Academic Tutor Evaluation Form” using this form: https://forms.gle/1bmLjP71FyGPoWPc9
  • Register for the F credits exam via the website http://studiare.unife.it, only after all steps ("Student Questionnaire," "Third Mission Activity Evaluation Questionnaire," "Academic Tutor Questionnaire," "Register") have been completed.
  • Send an email to Prof. Fabio Mantovani (mantovani@fe.infn.it) confirming that the procedure has been completed.

The supervisor of the third mission activity and the academic tutor are responsible for finalizing the internship, ensuring that the activity is correctly recorded.

Note: failure to follow this procedure will prevent the internship from being recorded.


Disposizioni fino al 31 ottobre 2024

Al termine del tirocinio interno lo studente è tenuto a:

  • compilare il "registro presenze" accedendo con le proprie credenziali UNIFE ad: https://forms.gle/wTyn2gyqhJmYdQqk8
  • compilare il seguente questionario: https://forms.gle/aQghySFvbUfbn7ED8
  • chiedere al tutor accademico, responsabile della chiusura del tirocinio, di compilare la “Scheda Tutor Accademico" utilizzando questo form: https://forms.gle/1bmLjP71FyGPoWPc9
  • iscriversi all'appello dei crediti F utilizzando il sito http://studiare.unife.it, solo dopo che tutte le voci ("Questionario studente", "Questionario tutor accademico", "Registro") state completate
  • inviare un’email al Prof. Fabio Mantovani (mantovani@fe.infn.it) comunicando che la suddetta procedura è terminata.

Il tutor accademico è responsabile della chiusura del tirocinio, affinché l'attività di venga correttamente registrata, lo studente dovrà: 

  • iscriversi all'appello dei crediti F utilizzando il sito http://studiare.unife.it, solo dopo che tutte le voci ("Questionario studente", "Questionario tutor accademico", "Registro") state completate.
  • inviare un’email al Prof. Fabio Mantovani (mantovani@fe.infn.it) comunicando che la suddetta procedura è terminata.

Attenzione: se non si segue questa procedura, il tirocinio non potrà essere registrato.